1. 法律声明
“JJP / Visas Consulting” 网站由 Jean‑Jacques POTHIER 先生运营,其在法国以个体工商户形式注册,SIREN 编号为 989 967 278,注册地址为:6, rue des Lauriers, 85520 Jard‑sur‑Mer, France。
电子邮箱:contact@jjp-visas-consulting.com
电话:+33 6 02 08 92 34
出版负责人:Jean‑Jacques POTHIER 先生。
本网站由 HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED 托管,地址:61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Cyprus。
2. 网站目的
本网站旨在介绍并提供与赴法签证及居留许可申请相关的行政咨询与协助服务,面向希望在法国定居或停留的外国公民。
本网站提供的信息仅供一般参考之用,不构成个性化法律或移民建议,也不构成任何签证或居留许可获批的保证。
3. 网站访问
任何拥有互联网接入条件的用户均可免费访问本网站。
JJP / Visas Consulting 提供的付费服务适用特定的收费条款,相关内容将在下单时、报价单及/或服务说明中予以明确。
用户承诺在遵守适用法律法规以及本使用条款的前提下使用本网站及其所载信息。
4. 知识产权
本网站上出现的所有元素,包括但不限于文字、标识、图形、图标、图片及所有其他内容,均受知识产权法律保护,并为 JJP / Visas Consulting 或其合作方的专有财产。
未经 JJP / Visas Consulting 事先书面同意,任何人不得以任何方式、在任何载体上对本网站或其任何部分内容进行全部或部分复制、展示、修改、改编、翻译、利用、分发或传播。
5. 服务性质及结果不作保证
JJP / Visas Consulting 提供的系咨询及行政协助服务,旨在协助申请人准备并向有管辖权的主管机关提交申请材料。
上述服务构成谨慎义务而非结果义务:JJP / Visas Consulting 对签证、居留许可、续签或身份变更申请能否获批不作任何保证,相关决定完全由法国行政机关及/或领事机关自行作出。
6. 责任限制
尽管 JJP / Visas Consulting 将尽合理努力确保本网站所载信息的准确性与及时性,但在下列情形下不承担责任:
- 网站信息中可能存在的错误、遗漏或不准确之处;
- 用户对网站信息或服务的不当使用;
- 因使用或无法使用本网站而导致的任何直接或间接损失;
- 因用户的互联网服务提供商、计算机设备或技术环境导致的故障;
- 因不可抗力或 JJP / Visas Consulting 合理控制范围之外的事件所致的任何损害。
用户应自行保证其向 JJP / Visas Consulting 及主管机关所提供的信息和证明材料真实、完整且准确,并自行承担相应责任。
7. 付费服务及财务条款
各项服务的主要特征(签证类型、协助类型及范围、服务范围等)载明于本网站、商业资料及/或提供给申请人的报价单中。
在提供任何付费服务之前,JJP / Visas Consulting 可向申请人出具报价单或商业建议书,其中将载明服务内容、价格、付款方式及(如适用)退款条件。
服务费用应按照下单时约定的付款条件支付(例如:下单时一次性付款、咨询当日付款、分期付款等)。
8. 财务条款及退款
8.1 咨询服务
咨询费用应于咨询当日一次性付清,付款方式以 JJP / Visas Consulting 接受的方式为准。无论此后程序结果如何,该等费用均归 JJP / Visas Consulting 最终所有。
一旦咨询服务已提供,不论出于任何原因,咨询费用均不予全额或部分退款。
8.2 协助服务 – 签证申请
“协助”套餐已支付的费用仅在以下明示情形及条件下可部分退款:
8.2.1 签证申请材料费用
- 如申请人在开始准备材料前撤回签证申请,或经核实其不符合所申请签证的资格条件:JJP / Visas Consulting 将退还 350 欧元的固定金额。
- 如申请人在材料准备过程中、但在向领事机关递交申请前撤回签证申请:JJP / Visas Consulting 将退还 150 欧元的固定金额。
- 如签证被拒签且申请人决定不提起申诉,或虽提起申诉但最终未获成功:JJP / Visas Consulting 将退还就该签证材料所收协助费用的 50%,即 300 欧元。
向第三方支付的费用,例如领事费、翻译费、差旅费用及其他向行政机关或外部服务商支付的任何款项,概不由 JJP / Visas Consulting 退还。
8.3 协助服务 – 在法手续
8.3.1 长期签证入境后未获确认
如长期签证因申请人可归责的原因在入境后未获确认(包括但不限于隐瞒重要信息、未能提供登记所需证明文件、放弃或终止在法国停留等),JJP / Visas Consulting 概不退还任何费用。
8.3.2 居留证续签或身份变更被拒
在处理居留证续签或身份变更申请时,JJP / Visas Consulting 将根据申请人提供的信息,说明其大致是否符合条件,并在适用情况下说明如何满足相关条件。
- 如在提交申请材料时,根据申请人善意提供的信息及证明文件,法律与法规条件实际已获满足,而最终居留证续签或身份变更被拒:JJP / Visas Consulting 将退还就该项服务所收费用的 50%,即 500 欧元。
- 如条件本身未获满足,或拒绝决定系基于申请人隐瞒事实、提供不实信息或未能提供必要材料,则不予退款。
8.4 “A 到 Z” 套餐及特定服务方案
对于 JJP / Visas Consulting 提供的 “A 到 Z” 套餐及其他特定固定费用方案,适用的退款条件与金额(如有)将在各套餐说明文件中予以载明。
如本使用条款与某一套餐说明中的特别条款存在不一致,应以该套餐的特别条款为准,但仅限于该具体服务。
9. 个人数据
在网站使用及服务提供过程中,JJP / Visas Consulting 可能会收集并处理与用户及/或申请人有关的个人数据。
有关上述处理活动的更多信息(包括处理目的、法律依据、保存期限、当事人的权利及其行使方式等),请参阅以下链接处提供的隐私政策:
https://jjp-visas-consulting.com/politique-de-confidentialite
10. 指向第三方网站的超链接
本网站可能包含指向其他网站或外部资源的超链接。
鉴于 JJP / Visas Consulting 无法控制此类网站及外部资源,其对相关网站或资源的内容、运行情况以及因访问或使用其而可能产生的任何损害不承担责任。
11. 使用条款的修改
JJP / Visas Consulting 保留随时修改和更新本使用条款的权利,尤其是为适应法律、法规、判例或技术发展的需要。
对用户具有约束力的使用条款版本为其访问本网站及/或下单时有效的版本。
12. 适用法律及管辖权
本使用条款受法国法律管辖。
如因本使用条款的解释、效力或履行引发争议且协商未果,由 JJP / Visas Consulting 注册地址所在地具有管辖权的法院专属管辖,但强制性程序规则另有规定的除外。

